ôø÷ à. ãòú äâø"î ôééðùèééï

àòúé÷ ìùåï äâàåï ø' îùä ôééðùèééï[1] ùìéè"à ùäáéà úåëï äùàìä åæ"ì: "äðä áãáø òéùåï ñéâøéåú ááéäî"ã åáéäë"ð ùìåîãéí åîúôììéí ëì çáøé äëåìì ùéù àáøëéí ùàéðí éëåìéí ìñáåì äòùï åâí îùîò ù÷ùä ìâåôí ùçåìéí îæä ùäøé ëúáå áðåñç äá÷ùä ùàéëà ìäí öòø âãåì åëàá øàù åîæé÷ ìäáøéàåú ùìäí åàåìé âí î÷öø àú äçééí åîìáã ëúéáúí éãåò ùäåà ãáø äîæé÷ ìäøáä àéðùé åîîéìà éù ìçåù ùàéëà âí ùéëåìéí ìçìåú âí îäòùï ùàçøéí îòùðéí ìà øçå÷ îîðå åîäòùï àùø ðîöà ááéäî"ã, ùðùàìúé àí éëåìéí ìîåðòí îìòùï ááéäî"ã åáéäë"ð" òë"ì.

åúåëï úùåáúå ùì äâàåï ùìéè"à ùéëåìéí ìîåðòí îìòùï . åøàééúå îøá éåñó ùàñø ìàåîðéí ìä÷éæ ãí, ùòì éãé äãí áàéí òåøáéí àëìé ãîà åîôñãé úîøé ùì ø' éåñó. åîôåøù ùí ùìñúí àðùéí àéï æä îôøéò ìàëåì äúîøéí ø÷ ìø' éåñó ùäéä àéñèðéñ. åäåëéç îäøîá"í ùôéøù ùäéä ø' éåñó îöèòø î÷åì äòåøáéí, åîæä äåëéç ùâí ëùàéï äôñã îîåï ø÷ öòø éëåì ìîåðòí, åâí àéï îåòéì çæ÷ä ìàåîðéí, ùá÷åèøà åáéäë"ñ ìà îåòéìä çæ÷ä. òåã ãï äâø"î ùäîòùï çééá ìùìí îä ùäæé÷ ùäøé äåà ëîæé÷ áéãéí. åàó ùòùï ùì àãí àçã àéðå îæé÷ ë"ë ìáãå, î"î ëéåï ùëì îòùï éåãò ùéù òåã îòùðéï ìëï ãéðå ëîæé÷ áéãéí.

åëãáøéå îôåøù áøãá"æ ç"à ú÷ð"à, áðéãåï îé ùîåùç úéðå÷ áîéðé ñîîðéí ùøéçí ðåãó, åúéðå÷ ùì çáøå áàåúå áéú àéðå øâéì áøéç æä, åæä áãå÷ åîðåñä ùîé ùàéðå øâéì áøéç æä îæé÷å åéáà ìéãé ñëðä. åäøãá"æ ôåñ÷ ùàí äãáø áøåø ùáùòä ùîøéçéï àú äúéðå÷ ùì ùîòåï îâéò äøéç ìáðå ùì øàåáï åîæé÷å, òì ùîòåï ìäøçé÷ òöîå ùìà éæé÷ àú çáéøå àå éåöà îï äáéú. åàôéìå ùìà éâéò äøéç áëì æîï ìî÷åí áðå ùì øàåáï, ëéåï ùò"é øåç îöåé' îåìéê äøéç òì áðå ùì øàåáï, öøéê ùîòåï ìäøçé÷ òöîå òã ëãé ùìà éâéò äøéç åàôéìå ò"é øåç îöåé'. åàí äãáø ñô÷ àí éâéò äøéç áøåç îöåé' îñúáøà ìé ãáðéãåï ãéãï òì äîæé÷ ìäøçé÷ òöîå, çãà ãäåé ñô÷ ðôùåú, åøàåé ìàãí ùéúøç÷ àôéìå îñô÷ ñôé÷à ãéãé' ò"ë.

ôø÷ á. äùâú äâø"ù àìéùéá

åäâàåï øé"ù àìéùéá äùéá[2] ùîùåøú äãéï àé àôùø ìîðåò àú äîòùðéí îìòùï. ùòì ääéæ÷ äéåöà îòùï äñéâøéåú àôùø ìñîåê òì äëìì ùùåîø ôúàéí ã' åäåëéç ùâí ìâáé àçøéí éëåì àãí ìñîåê òì ëìì æä ùäøé îìéï úéðå÷ áéåí äîòåðï îëç äëìì ùùåîø ôúàéí ã' ò"ë. åìëàåøä éù ñéåò ìãáøéå îîä ùîöéðå ùàó ùàéï îåòéì çæ÷ä ì÷åèøà åáéú äëñà î"î ëì æîï ùîåçì îåúø ìéöåø òùï. åáòùï ùàéðå úãéø ôåñ÷ äøî"à áñéîï ÷ð"ä ñì"æ ùàó ìëúçéìä àéðå éëåì ìîçåú, åîæä îåëç ìëàåøä ùàéï äòùï îæé÷ åàåîøéí áæä ùåîø ôúàéí ã', ùàì"ë éàñø îëç ùîæé÷ ìâåó àìà ò"ë ùàåîøéí áäéæ÷ äáà îëç òùï ùåîø ôúàéí ã' ò"ë. àåìí áàîú îùí àéï øàé' ëé æä ðéçà àí òùï äñéâøéåú àéðå îæé÷ òô"é øôåàä éåúø îòùï ùì úðåø. àëï îîàîøå ùì ã"ø îìöø[3] øàä ùòùï ñéâøéåú éù ìå øòì îéåçã åîæé÷ éåúø.

åòåã éù ìãçåú ùàéï ììîåã îæîðéí ùòáøå ìæîðéí ùì òëùéå ùàåìé ðùúðå äèáòéí åëîå ùëúáå äôåñ÷éí ìâáé ëîä ãáøéí. åäøåôàéí äøé ðàîðéí áãáøéí ëììééí ùäîä î÷åáìéí ùéù ëê åëê áòåìí (ùå"ú çú"í ñåôø éå"ã ñ' ÷ð"ç) åìòðéï ñô÷ ôé÷åç ðôù ðàîðéí âí òì âåó ôøèé.

ôø÷ â. ùåîø ôúàéí ä'

åäðä áòðéï ùåîø ôúàéí ã', ù÷éì åèøé áù"ñ áã' î÷åîåú.

à) éáîåú éá "åçë"à, àçú æå åàçú æå îùîùú ëãéðä åäåìëú åîï äùîéí éøçîå îùåí ùðàîø ùåîø ôúàéí ã'". åëï äåà áëúåáåú ìè.

á) éáîåú òá, "ãàñåø ìîåì áéåîà ãòéáà åáéåîà ãùåúà, åäàéãðà ããùå áä øáéí, ùåîø ôúàéí ã'"[4] .

â) ò"æ ì. úðéà ø"à àåîø àåëì àãí òðáéí åúåúéí áìéìä åàéðå çåùù, ùðà' ùåîø ôúàéí ã'.

ã) ðãä ìà. äîùîù ìàåø ö' ëàìå ùåôê ãîéí îðà éãò, àìà àîø àáéé, îùîù åäåìê ùåîø ôúàéí ã'.

çæéðï ãìôòîéí äâî' îùúîùú ø÷ áôñå÷ ùåîø ôúàéí ã', áìé äåñôú äèòí ùì ãùå áä øáéí, îùîò ãàôéìå äéëé ãìà ãùå áä øáéí îåúø. åìôòîéí îùîò ùìà ñîëéðï òì äéúø æä ùì ùåîø ôúàéí ä' ìáã, àìà à"ë ãùå áä øáéí. åðøàä ìôøù òô"é ãáøé ä÷åáõ ùòåøéí ëúåáåú ìè. ùä÷ùä àéê ñîëéðï òì "ùô"ä", îàé ùðà îëì ñô÷ ñëðä ããçé ùáú åìà ñîëéðï àäà ãùô"ä? åäåà îôøù åàåîø ãàéï äàãí çééá ìäîðò îîðäâ ãøê àøõ, åîîéìà äåé ëàìå àéï áéãå ìùîåø àú òöîå, åàæ ðùîø îï äùîéí. àáì äéëé ãáéãå ìäæäø àéðå áëìì ôúàéí, åàí ìà éùîåø àú òöîå äåà îúçééá áðôùå åìà éäé' ðùîø îï äùîéí ò"ë.

åìôé"æ àúé ùôéø ãáéáîåú éá ãîùîùú ëãøëä, ãæä òðéï ãøê àøõ, åëï áò"æ ì. ùãøê äòåìí ìàëåì úàðéí åòðáéí, àéðå öøéê ìäîðò îìàëåì åìëï ìà äáéàä äâî' èòí ãøáéí ãùå. ãàôéìå áìé èòí ããùå áä øáéí, àéï àãí öøéê ìäñúééâ åìäîðò îãáø ùðçùá ëãøê àøõ åîðäâå ùì òåìí. àáì áéáîåú òá. ìòðéï îéìä áéåîà ãòéáà, ìà ùééê ìåîø ùæä òðéï ùì îðäâ ãøê àøõ, ëé áãøê ëìì éëåì ì÷ééí îöååú îéìä áìé éåîà ãòéáà. åàí áî÷øä çì éåîà ãîéìä áéåîà ãòéáà àí ðàîø ùðãçä îéìúå, ìà éäé' áæä ãçåé ùì îðäâ ãøê àøõ, ìëï öøéëä äâî' ìåîø "ëéåï ããùå áä øáéí", äééðå ãëéåï ããùå áä øáéí ìîåì àôéìå áéåîà ãòéáà, åäåøâìå áëê, àí ðàîø ìå ùéãçä îéìúå äåé ëîùðä îðäâ ãøê àøõ. ëìåîø àòô"é ùîöã äèáò ãçåé äîéìä ìà éôâò áîðäâ ãøê àøõ, äòåáãà ùøáéí ãùå, äåôê àú äôòåìä ìîðäâ ãøê àøõ, åìëï ùåá éù ìñîåê òì ùåîø ôúàéí ã', ëãé ìà ìùðåú îðäâ ãøê àøõ.

åäùúà ãàúéðï ìäëé áðéãåï ãéãï ùãòú äâøé"ù àìéùéá ùìéè"à ìäúéø òéùåï áî÷åí öáåøé îèòí ùåîø ôúàéí ã', ðöèøê ìåîø ùääéúø îéåñã ø÷ òì ãùå áä øáéí, ãáìé éñåã æä, àé àôùø ìåîø ùòéùåï äåà îðäâ ãøê àøõ, åàéï ìå ìàãí ìäîðò îîðå. ùò"ë ãéé÷ äâøé"ù ùìéè"à åëúá æ"ì: ëé øáéí åëï ùìîéí, âãåìéí åèåáéí îòùðéí îðòåøéäí: ëðøàä ëé âí ãáø æä ëìåì áîä ùàîøå çæ"ì ëéåï ããùå áä øáéí, ùåîø ôúàéí ã'.

àìà ãáòöí öøéê áàåø, îé äåà æä ùîåñîê ì÷áåò ùãáø îñåéí ðçùá ëãùå áä øáéí, äàí âí æä ðéúï áéã áé"ã ì÷áåò? äðä ìòðéï ÷èìðéú, àí îåòéì áæä äéúø ùì ãùå áä øáéí, îåáà áá"é àä"ò ñé' è áùí úä"ã ñé' øéà, ùâí æä éù ìåîø ãùå áä øáéí ìîøåú äñëðä äëøåëä áðùåàé àùä ÷èìðéú, åìëï îåúø ìéùà. åäá"é çåì÷ òìéå åôñ÷ ìàéñåøà. åäçéã"à áùå"ú çééí ùàì ñé' ðè äñáéø èòîå ùì äá"é ãø÷ äéëé ãàéúà áù"ñ ããùå áä øáéí åùåîø ôúàéí ã', ð÷èéðï äëé åñîëéðï àäîðåúééäå ãøáðï áòìé äúìîåã. åàìå âáé ÷èìðéú îùîò îù"ñ åøåá äôåñ÷éí ãàñåøä ìäðùà ìâ', åäà ããùå áä øáéí á÷èìðéú äåà áæîï äàçøåðéí, áëä"â éôä òùä îøï äá"é ìôñå÷ á÷èìðéú ìàéñåøà, ò"ë.

ìôé"æ âí ìòðéï äòéùåï, äùàìä àí àôùø ì÷áåò äéúø òì ñîê "ãùå áä øáéí" úìåéä áôìåâúà äð"ì áéï äúä"ã åäá"é.

[ìëàåøä áðãåï ãéãï àéï ìä÷ì áæä îùåí "ãùå áä øáéí" ìëå"ò. ùëï áî' éáîåú òá. åùáú ÷ëè: ðøàä áëåðú äãáøéí ùí ùîùåí ããùå áä øáéí ìëï àéðå îæé÷. åæä ëååðú äìùåï (áéáîåú ùí) "åäàéãðà", ôéøåù: åìîä äàéãðà àéï îéìä áéåîà ãòéáà ñëðä - îùåí ããùå áä øáéí. åòééï áéøåùìîé îñëú îòùøåú ôø÷ à' äìëä á' ìòðéï ðé÷åøéï ùì úàðä äðåâò ìâéìåé. åôùåè àí àðå øåàéí ùîæé÷, àéï ìåîø ãùå áéä. åòééï ùãé çîã àñéôú ãéðéí îòøëú îéìä ñéîï á' àåú ë ÷åðèøñ îäøä"â ç"é øù"ì (ôñ÷ä é"â) ùäàøéê áãáø ò"ù. åéù ìåîø ùáðã"ã ëå"ò éåãå ìäøèá"à øéù éáîåú éá ò"á åòá ò"à ùàãí éëåì ìåîø ùçåùùðé àôéìå áî÷åí ùãùå áéä øáéí, åáôøè àçøé ùðú÷áì áäøáä îãéðåú áòåìí ìäæäéø òì äòéùåï ùäåà îæé÷ åàñåø ìòùï áî÷åí öéáåøé îçîú äñéëåï äøé ùàéï ëàï ìëì äãòåú îùåí ùåîø ôúàéí. åòééï òåã áùå"ú çñãé àáåú åáùå"ú ö"ö àäò"æ ñéîï ô"è, åëï áö"ö ôéñ"ã éå"ã ñé' øñ"â ã"ä îäéåú (öåééï áùã"ç ùí)[5].]

ôø÷ ã. äøç÷ú ðæé÷éï áçöø äùåúôéï

àîðí áòé÷ø äãáø öøéê ìáàø îä ãéï áéäë"ð åáéäî"ã ìâáé äøç÷ú ðæé÷éï. ùäðä ëì äãéï ùì äøç÷ú ðæé÷éï "ùáòùï úãéø çééá ìäøçé÷ åáòùï ùàéðå úãéø àéðå çééá ìäøçé÷" (òééï ùå"ò çå"î ñé' ÷ðä áøî"à ñòéó ìæ) - àéðå àìà áîãìé÷ áúåê ùìå åø÷ äòùï ðëðñ ìúåê ùì çáéøå. àáì ìäãìé÷ áúåê ùì çáøå ôùåè ùàñåø âí áòùï ùàéðå úãéø, ùäøé áòì äáéú éëåì ìîðòå îìäëðñ åàéê éãìé÷ àöìå àù. åâí æä ôùéèà ìàéãê âéñà, ùäîãìé÷ áúåê ùìå åçáéøå ðëðñ àöìå åðéæå÷ áòùï ùàéï áòì äáéú çééá ìîðåò òöîå âí îäéæ÷ ùì ÷åèøà úîéãé, ùäøé àéðå îæé÷ ìçáéøå ùìà äéä ìå ìéëðñ ìøùåú äîæé÷.

åîòúä éù ìãåï îä äãéï áçöø äùåúôéï. àí ðàîø ùçöø äùåúôéï ëçöéøå ùì ðéæ÷, ëéåï ùùééê äçöø âí ìðéæ÷ àñåø ìîæé÷ ì÷èø àôéìå òùï ùàéðå úîéãé, åàí ðàîø ëéåï ùäåà âí çöéøå ùì äîæé÷ äøé äåà ëùìå åîåúø. åäðä îöéðå áøî"à çå"î ÷ðå á, ùéù ãáøéí ùàñåø ìòùåú áçöø äùåúôéï àó ùîåúø ìòùåú áøùåú äîæé÷. åæ"ì äùå"ò ùí: "çðåú ùáçöø éëåìéí äùëðéí ìîçåú áéãå åìåîø ìå àéï àðå éëåìéí ìéùåï î÷åì äðëðñéí åäéåöàéí àìà òåùä îìàëúå áçðåúå åîåëø ìùå÷. àáì ìà éëåìéí ìîçåú áéãå åìåîø àéï àðå éëåìéí ìéùï î÷åì äôèéù àå î÷åì äøçéí îàçø ùëáø äçæé÷ ìòùåú ëï åìà îéçå áéãå. äâ"ä: "åéù àåîøéí ãëì îä ùòåùä áçðåúå åááéúå àôéìå ìëúçéìä àéðí éëåìéí ìîçåú. åãå÷à áðé àãí áøéàéí àáì çåìéí åä÷åì îæé÷ ìäí éëåìéí ìîçåú" òë"ì

åáôùèåú ðøàä áèòí äãáø ùéëåìéí ìîçåú á÷åì äðëðñéí åàéðí éëåìéí ìîçåú á÷åì äôèéù åäøçéí àó ùìëàåøä äôèéù åäøçéí âøéòé èåáà îøéáåé äãøê åëîå ùëúá äçú"ñ áçå"î ñéîï öá, äáéàå äôúçé úùåáä áñéîï ÷ðå ñ÷"à, ùááéúå äøé òåùä áøùåúå àìà ùä÷åì îæé÷ òì éãé ùðëðñ ìáéú çáéøå åàéðå îðéçå ìéùåï, î"î àéï òì ä÷åì ãéï äøç÷ú ðæé÷éï. úãò ùäøé áçåìä åä÷åì îæé÷ ìäí îåçéï âí á÷åì äôèéù åäøçéí ùòåùä ááéúå, åòì ëøçê ùááøéà àéï ä÷åì çùéá îæé÷. åîòúä îä ùîåçéï áéãå ùìà éøáä òìéäí äãøê ùìà éôúç çðåú ìîëåø ù÷åì äðëðñéí îæé÷éí ìéùåï, äééðå èòîà ùçöø äùåúôéï ëéåï ùùééê âí ìàçøéí éëåìéí ìîçåú ùìà ìòùåú áøùåúí âí ãáøéí ùàéðí ðçùáéí ëîæé÷éí åî"î îåçéï áéãí.

åèòí äãáøéí ðøàä ùùåúôéï ùðùúúôå òì îðú ëï îùúúôéí ùéëåì ëì àçã ìäùúîù áëì äçöø. åäåà àå îèòí áøéøä (ùäåáøø ùáùòä ùæä îùúîù ùîúçéìä ÷ðå òáåø æä ëì äúöø ìùòä ùîùúîù áå) åæä ìî"ã éù áøéøä åëîå ùëúá äø"ï øéù ôø÷ äùåúôéï, åìî"ã àéï áøéøä åìòåìí äçöø ùì ùðéäí î"î éëåì ëì àçã ìäùúîù áëì äçöø ùàó ùîùúîù áçöé çöø çáéøå î"î ëì àçã îùòáã çì÷å ìùðé ìäùúîù áå.

åäðä ìî"ã àéï áøéøä îåáï äèòí ùéëåì ìîçåú áùåúôå ùìà ìòùåú áçöø ãáøéí ùàéðí ðçùáéí ëîæé÷ åäéä îåúø ìòùåúí áøùåúå, î"î áäöø äùåúôéï àåîøéí ìå ëéåï ùáùòä ùàúä îùúîù áçöø äøé àúä îùúîù âí áùì çáéøê àìà ùîùåòáã çì÷ î"î ìà ðùúòáã ìê ìòùåú ãáøéí äîæé÷éí àåúå àó ùàéðå äéæ÷ âîåø ìéàñø îãéï îæé÷ çáéøå. åìëï àñåø ìòùåú ÷åì áçöø åâí ìòùï òùï ùàéðå úîéã. àáì ìî"ã éù áøéøä ðîöà ùáùòä ùîùúîù äàçã ëì äçöø ùìå à"ë ìîä àñåø ìå ìòùåú ÷åì ùàéðå îðéç ìçáéøå ìéùåï åäøé òåùä áúåê ùìå åâí àí áàåúå æîï çáéøå ðéæå÷ ëùäåà áçöø î"î àæ àåîøéí éù áøéøä åëàéìå ÷ðå îúçéìä ùáùòä æå ùîùúîùéï ùðéäí éäéä çöø çì÷ ÷ðåé ìøàåáï åçì÷ ìùîòåï åùåá äøé øàåáï îùúîù áùìå. åðøàä ùî"î àñåø ùäåìëéï àçø àåîãðà åìà ðúëååðå ì÷ðåú ìàçã ùéùúîù áå ùéîåù äîæé÷ ìçáéøå åðîöà ùáðùúîù ùéîåù äîæé÷ ìçáéøå îúçéìä ìà ÷ðä ìùòä æå åîùúîù áùì çáéøå òë"ô áçöé çáéøå åàñåø[6] .

òì ëì ôðéí, ìîãðå îëàï ùçöø äùåúôéï ãåîä ìçöø äðéæ÷ åìëï àñåø ìòùåú ùåí ãáø äîæé÷ àú äùåúó äàçø àôéìå ðæ÷ ëæä ùîöã äãéï äøâéì ùì äøç÷ú ðæé÷éï àé àôùø ìòëá[7].

åîòúä áðåâò ìòùåï ñéâøéåú ááéäë"ð åáéäî"ã ëéåï ùãéðí ëçöø äùåúôéï [åëîå ùëúá ä÷öä"ç áñéîï ø' ñ÷"à ùáéäë"ð ãéðå ëçöø äùåúôéï] à"ë ãéï æä àí îåúø ìòùï ááéäë"ð úìåé àí ìùí ëê ðùúúôå ùéåëìå ìòùï, ùàæ àôéìå ðãîä òùï äñéâøéåú ì÷åèøà åáéú äëñà, î"î ëì ù÷ðä ìáéú äëñà ìòùï ÷åèøà, éëåì ìòùï[8].

àëï ëì æä àí éù àåîãðà ùòì îðú ëï ÷ðå áùåúôåú ùéëåìéí ìòùï ñéâøéåú. àáì ëì ùàéï àåîãðà ëæàú åìà ÷ðå òì îðú ëï, îàçø åäùåúó éëåì ìòëá òìéå âí áäéæ÷ ÷ì [ë÷åì äðëðñéí åîéí äðùôëéí ìøä"ø ùäøáéí îòëáéí áéãå ëéåï ùìà ðéúï øä"ø ìùí ëê îòëáéí áëì ãáø], ë"ù ùéëåì ìòëá àú äòéùåï.

åëì æä éúëï ø÷ àí ìà ð÷áì ãáøé äøåôàéí ùäòéùåï äéðå âåøí áàåôï éùéø ìîçìåú ìá åñøèï. àîðí àí ð÷áì ãáøéäí åøàéåúéäí[9] , àæé ôùåè ùðéúï ìòëá àú äòéùåï äéëà ùîæé÷ ìàçø, åàó îï äãéï ìëàåøä àéï ëì äéúø ìàãí ìäæé÷ åìñëï òöîå, åëîå ùëúáå äôåñ÷éí áú÷åôä äàçøåðä[10] .

î÷åø: òî÷ äìëä – àñéà, çì÷ à' òî' 295-301(1985)

ôñ÷ äìëä – ôåøñí áòéúåðåú äçøãéú áùðú úùñ"å

àùø ðùàìúé ìçååú ãòúé äòðé' ãòú úåøä áòðééï îðäâ òéùåï ñéâøéí, ñéâøéåú åëå' àùø ëéãåò äí äîæé÷éí äâãåìéí ìáøéàåú äâåó, äøéðé ìäøöåúéëí á÷éöåø àîøéí.

à. ìùåï äøîá"í ôé"à îäì' øåöç åùîéøú äðôù ä"ä, äøáä ãáøéí àñøå çëîéí îôðé ùéù áäí ñëðú ðôùåú åëì äòåáø òìéäí åàåîø äøéðé îñëï áòöîé åîä ìàçøéí òìé, àå àéðé î÷ôéã òì ëê îëéï àåúå î"î.

á. åáëìì äãáøéí îéðé îàëì åùúé' ùàñøå çëîéí îôðé ñô÷ ñëðú ðôùåú ùçùáí ùí äøîá"í, åáøéèá"à ùáåòåú ë"æ ë' äîàëìéí äîæé÷éí äâåó äí áëìì àéñåø úåøä ìàåëìå îùåí äéùîø ìê åùîåø ðôùê îàåã.

â. åáçé' çúí ñåôø ò"æ ì' àçøé ùäòúé÷ ìùåï øîá"í äð"ì ë' åîåèì òì äçëîéí ìäùâéç òì æä î÷øà ãáøéí é"è åäé' òìéê ãîéí ò"ô ù"ñ îå"÷ ä', ãàí ìà äùâéçå çëîéí ò"æ åëéå"á ùàæ ëì äãîéí ùðùôëå ò"é ùìà òùå àå ùìà äæäéøå ò"æ îòìä äë' òìéäí ëàéìå äí ùôëå ç"å.

ã. åìòðéðéðå, ìîãðå ãòì çëîé äæîï ìäøéò åìòåøø òì äñëðä äòöåîä äîåðçú áòéùåï ñéâøéåú åëå' ãáø ùðúáøø áç÷éøä åãøéùä ìîòìä ëì ñô÷ ùîàåú àìôéí îúéí èøí æîðí áòéùåï ñéâøéåú, åëï éãåò îàã ùâåøí âãåì ìîçìä äçîåøä áøéàåú åâí áìá, åòåã äøáä ëéå"á, ëàùø éåöà îãå"ç äøåôàéí îëì îãéðåú äòåìí.

ä. òì ëï áøåø ìäìëä ãàéñåø âîåø ìäúçéì áòéùåï áéîé äáçøåú åâéì öòéø, åòì ääåøéí åîåøéí åîçðëéí îåèì çåá âîåø ò"ô äúåøä ìîðòí îæä.

å. ëì îé ùëáø äøâéì òöîå ìîðäâ ìà èåá æä, éùúãì îàåã ìîòï òúéãå ìøãú îæä áäãøâä åàæ èåá ìå.

æ. çìéìä ìòùï áî÷åîåú öéáåøééí ùâí äøéç áòöîå äåà îæé÷ âîåø ëàùø ðúáøø áç÷éøä.

ç. äéåú ùëàîåø äîðäâ ðøò äæä äåà îæé÷ òöåí, ìëï îåèìú àçøéåú âãåìä òì äîôøñîéí îåãòåú áòéúåðéí åëå' ùîñééòéí ìãáø äîæé÷ äð"ì.

è. ìàåø äãáøéí äçîåøéí äàîåøéí ìîòìä, ëì äéëåì ìîðåò òöîå ùìà ìòæåø ìîòùðéí, îçåéá ìòùåú ëï òôä"ú.

ëì äùåîò ìãáøéðå éùëåï ùàðï åáåèç åéæëä ìäàøéê éîéí áùîøå òì ðôùå åðôù îùôçúå åáéúå òôä"ú åéæëä ìäáèçú úåä"÷ "ëì äîçìä åâå' ìà àùéí òìéê ëé àðé ä' øåôàê"
åìîòï éøáå éîéê åéåñéôå ìê ùðåú çééí
.

ò"æ áòä"ç ìîòï èåáú òîðå ä÷' îöôä ìøçîé ä' ùîåàì äìåé åàæðø

éåí ã' áà úù"ñ ìô"÷ øá àá"ã åø"î æëøåï-îàéø, áðé áø÷

äððå ôåðéí áæä ìäé÷øéí åäçáéáéí öòéøé òîðå ùòãééï àéðí ÷ùåøéí ìäøâì äøò äæä, ùñåôå éëåì ìäéåú âøåò îàåã, åäåà äøâì òéùåï äñéâøéåú. àðà àçé, àì úøòå ìòöîëí åìñáéáúëí åàì úøâéìå òöîëí áæä, ëé úåøúðå ä÷ãåùä äéà úåøú çééí 'åçé áäí'. åçôõ äùí ùëì àçã éùîåø áøéàåúå áëãé ùðåëì ìòáåã àåúå. åç"å îìä÷ì øàù áòðééï ùîéøú äáøéàåú, åáôøè òì àçú ëîä åëîä áãáø ùìãòú äøåôàéí äåà îæé÷ îîù. åëì îé ùéëåì ìîðåò îòöîå åîàçøéí îìòùï – îçåéá ìîðåò.

åìîé ùëáø äåøâì áæä, çåáä òìéå ìäùúãì áëì äàôùøåú ìäéâîì îæä, åáååãàé ùòìéå ìäéîðò îìòùï áî÷åí öéáåøé, áî÷åí ùàçøéí ùåàôéí àú äòùï.

éåñó ùìå' àìéùéá àäøåï éäåãä ìéá ùèééðîï îùä ùîåàì ùôéøà

îéëì éäåãä ìéô÷åáéõ ù.é.ðñéí ÷øìéõ ùîåàì àåéòøáàê

 

î÷åø: éúã ðàîï ã' ðéñï úùñ"å, òî' 15