אחרון הרופאים לגיהנום …

אין פתגם כזה.

האימרה המופיעה במקורות היא: הטוב שברופאים לגהנום.

אימרה זו מופיעה במשנה האחרונה של מסכת קידושין.

מה עומד מאחורי הצהרה קשה זו נתון לפרשנויות רבות, ראה מאמרו של פרופ' קוטק בנושא בספר אסיא ב' עמ' 21-28 או בקישור:

https://www.medethics.org.il/articles/ASSIA/ASSIA2/R0021021.asp

בנוסף, אימרה דומה מופיעה בתלמוד במסכת סנהדרין (דף ז' עמ' א):

לעולם יראה דיין עצמו כאילו חרב מונחת לו בין ירכותיו [כלומר כל תזוזה מהאמת מסוכנת מאוד] וגיהנום פתוחה לו מתחתיו [כלומר צעד מוטעה מפיל אותו לגיהנום].

ומאוד יתכן שכוונת שני המאמרים הללו, ברופא ובדיין מטרתם להדגיש את האחריות הכבדה ואת הסכנה (גם לדיין וגם לרופא) בהחלטה לא שקולה מספיק.