מונחים של חז"ל באנטומיה (בית החיצון, חדר הפנימי, חדר)

שתפו:

15 במאי 2015

הרב המשיב: אחר

שאלה:

יש כמה שאלות לגבי מילים בלשון חז"ל ותירגומם באנגלית:
מהו "בית החיצון"?
"חדר הפנימי"
"וחדר" (אני מניח שהוא ה- uterus).
תודה.

תשובה:

המשנה במסכת נדה (ב,ה) מתייחסת לחדר, פרוזדור, ועלייה.
מקובל שה"חדר" [או "חדר פנימי"] הוא הרחם (uterus). הפרוזדור [או "חדר חיצון"] כולל את הנרתיק (vagina, vaginal canal). נחלקו מהו ה"עלייה". לדעת ר' חננאל, העליה היא כיס השתן (bladder).
בנוסף, מצינו בפוסקים גם את המונח "בין השיניים", אשר מתייחס לצוואר הרחם (cervix). לפעמים מצינו בלשון חז"ל שהשם "רחם" כולל גם את הנרתיק.
עיין בכל זה בספר "מציאות ורפואה בסדר נשים", לרב דר. מרדכי הלפרין, עמ' 10-40, ספר אסיא יא (08') עמ' 349-353, וחוברת באסיא פה-פו (09') עמ' 105-121.

בברכה,
מאיר אורליאן

להדפסה

שאלות נוספות

תביעה על רשלנות רפואית

כבוד הרב.. לפני שנתיים אמא שלי עברה ניתוח להסרת אבנים בכליות-ניתוח פשוט שעוברים אותו הרבה אבל הרופא המנתח פגע לה בריאות ומאז הסיפור הסתבך היא

קרא עוד »

טיפולי ובדיקות סכרת בשבת

בסד שלום וברכה בני בן ה-11.5 אובחן לאחרונה כחולה סכרת נעורים. כיצד עלינו לנהוג בשבת לגבי הבדיקות שהוא צריך לעשות,לגבי הזרקת האינסולין,קידוש וכד'? אודה לכם

קרא עוד »
Translate »

מה אתם מחפשים?