מונחים של חז"ל באנטומיה (בית החיצון, חדר הפנימי, חדר)

שתפו:

15 במאי 2015

הרב המשיב: אחר

שאלה:

יש כמה שאלות לגבי מילים בלשון חז"ל ותירגומם באנגלית:
מהו "בית החיצון"?
"חדר הפנימי"
"וחדר" (אני מניח שהוא ה- uterus).
תודה.

תשובה:

המשנה במסכת נדה (ב,ה) מתייחסת לחדר, פרוזדור, ועלייה.
מקובל שה"חדר" [או "חדר פנימי"] הוא הרחם (uterus). הפרוזדור [או "חדר חיצון"] כולל את הנרתיק (vagina, vaginal canal). נחלקו מהו ה"עלייה". לדעת ר' חננאל, העליה היא כיס השתן (bladder).
בנוסף, מצינו בפוסקים גם את המונח "בין השיניים", אשר מתייחס לצוואר הרחם (cervix). לפעמים מצינו בלשון חז"ל שהשם "רחם" כולל גם את הנרתיק.
עיין בכל זה בספר "מציאות ורפואה בסדר נשים", לרב דר. מרדכי הלפרין, עמ' 10-40, ספר אסיא יא (08') עמ' 349-353, וחוברת באסיא פה-פו (09') עמ' 105-121.

בברכה,
מאיר אורליאן

להדפסה

שאלות נוספות

תכשירים נגד צרבת

שאלתי היא על תכשירים נגד צרבת.  במהלך השנה אני משתמש בטבליות מציצה "טאמס", אבל אלה אינן מופיעות ברשימות התרופות הכשרות לפסח (אלה טבליות מציצה בעלות

קרא עוד »

טומטום בימינו

אוקיי, אז שאלתי היא כזו: האם יש דבר כזה טומטום בימינו? אם יש, איך קורה תופעה כזו? ומה עושים עם דבר כזה? (מבחינה הלכתית ורפואית)

קרא עוד »

זירוז לידה בהלכה

שלום וברכה. ראיתי בפוסקים שעדיף לא לזרז לידה סתם .   מה לדעת הרב יש לעשות במקרים הבאים? סיבה רפואית חלקית (הרופא יוצא לחופשה )

קרא עוד »
Translate »

מה אתם מחפשים?