יש כמה שאלות לגבי מילים בלשון חז"ל ותירגומם באנגלית:
מהו "בית החיצון"?
"חדר הפנימי"
"וחדר" (אני מניח שהוא ה- uterus).
תודה.
המשנה במסכת נדה (ב,ה) מתייחסת לחדר, פרוזדור, ועלייה.
מקובל שה"חדר" [או "חדר פנימי"] הוא הרחם (uterus). הפרוזדור [או "חדר חיצון"] כולל את הנרתיק (vagina, vaginal canal). נחלקו מהו ה"עלייה". לדעת ר' חננאל, העליה היא כיס השתן (bladder).
בנוסף, מצינו בפוסקים גם את המונח "בין השיניים", אשר מתייחס לצוואר הרחם (cervix). לפעמים מצינו בלשון חז"ל שהשם "רחם" כולל גם את הנרתיק.
עיין בכל זה בספר "מציאות ורפואה בסדר נשים", לרב דר. מרדכי הלפרין, עמ' 10-40, ספר אסיא יא (08') עמ' 349-353, וחוברת באסיא פה-פו (09') עמ' 105-121.
בברכה,
מאיר אורליאן
שלום רב! אני בחורה נשואה,הטובלת במקווה. יש לי חשש שאני מפספסת את יום הביוץ בעקבות זאת. מה לעשות?
כשרות תרופה-דחוף!! שלום , אני חולה OCD והתחלתי לקחת תרופה, במהלך טיפול פסיכיאטרי, בשם "ציפרלקס", התרופה היא לשימוש יומי, אבל לא מצאתי חותמת של כשרות