מונחים של חז"ל באנטומיה (בית החיצון, חדר הפנימי, חדר)

שתפו:

15 במאי 2015

הרב המשיב: אחר

שאלה:

יש כמה שאלות לגבי מילים בלשון חז"ל ותירגומם באנגלית:
מהו "בית החיצון"?
"חדר הפנימי"
"וחדר" (אני מניח שהוא ה- uterus).
תודה.

תשובה:

המשנה במסכת נדה (ב,ה) מתייחסת לחדר, פרוזדור, ועלייה.
מקובל שה"חדר" [או "חדר פנימי"] הוא הרחם (uterus). הפרוזדור [או "חדר חיצון"] כולל את הנרתיק (vagina, vaginal canal). נחלקו מהו ה"עלייה". לדעת ר' חננאל, העליה היא כיס השתן (bladder).
בנוסף, מצינו בפוסקים גם את המונח "בין השיניים", אשר מתייחס לצוואר הרחם (cervix). לפעמים מצינו בלשון חז"ל שהשם "רחם" כולל גם את הנרתיק.
עיין בכל זה בספר "מציאות ורפואה בסדר נשים", לרב דר. מרדכי הלפרין, עמ' 10-40, ספר אסיא יא (08') עמ' 349-353, וחוברת באסיא פה-פו (09') עמ' 105-121.

בברכה,
מאיר אורליאן

להדפסה

שאלות נוספות

שיבוט

האם מותר לשבט מבחינת ההלכה והתורה גם יחד? והאם מותר לקחת מעובר מראשית התפתחותו תאי גזע ובכך להשמידו? והאם יש לתשובתך מקורות, ומהם?

קרא עוד »

הפרעת קשב וריכוז

האם הפרעת קשב וריכוז והיפאר נחשבת כתור מקח טעות לעניני נישואין כאשר האדם עובד לומד (רק יש לו טיפה התמודדות מעבר לאדם רגיל )? מה

קרא עוד »

בעיות של גזים ותפילה

ב"ה שלום!אני בת 21, ויש לי בעיית בריאות שגורמת לכך שיש לי הרבה פעמים צורך להתפנות,ו/או גזים. כל בוקר לפני התפילה אני חושבת טוב איך

קרא עוד »

עדשות מגע

שלום רציתי לדעת איך לנהוג ואת דעת ההלכה בנושא עדשות מגע רכות וקשות האם יש בעיה של מלבן כאשר משרים אותם בתמיסה בלילה האם הם

קרא עוד »
Translate »

מה אתם מחפשים?