מונחים של חז"ל באנטומיה (בית החיצון, חדר הפנימי, חדר)

שתפו:

15 במאי 2015

הרב המשיב: אחר

שאלה:

יש כמה שאלות לגבי מילים בלשון חז"ל ותירגומם באנגלית:
מהו "בית החיצון"?
"חדר הפנימי"
"וחדר" (אני מניח שהוא ה- uterus).
תודה.

תשובה:

המשנה במסכת נדה (ב,ה) מתייחסת לחדר, פרוזדור, ועלייה.
מקובל שה"חדר" [או "חדר פנימי"] הוא הרחם (uterus). הפרוזדור [או "חדר חיצון"] כולל את הנרתיק (vagina, vaginal canal). נחלקו מהו ה"עלייה". לדעת ר' חננאל, העליה היא כיס השתן (bladder).
בנוסף, מצינו בפוסקים גם את המונח "בין השיניים", אשר מתייחס לצוואר הרחם (cervix). לפעמים מצינו בלשון חז"ל שהשם "רחם" כולל גם את הנרתיק.
עיין בכל זה בספר "מציאות ורפואה בסדר נשים", לרב דר. מרדכי הלפרין, עמ' 10-40, ספר אסיא יא (08') עמ' 349-353, וחוברת באסיא פה-פו (09') עמ' 105-121.

בברכה,
מאיר אורליאן

להדפסה

שאלות נוספות

הפלה בעקבות בדיקת CT

שלום ורב ישע,הנני עוסק מעט בהוראה, ובאה לפני השאלה הבאה: אשה נשואה [שלפי מה שאני מבין אינה שומרת מצוות במלא מובן המילה, אבל שומרת טהרה],

קרא עוד »

יחסי אישות

האם ישנה בעיה רפואית בתדירות קיום יחסי אישות בזמן שידוע שהשליה הקדמית של האשה נמוכה כאשר בעקבות כך האשה מדממת מידי פעם [כמובן, שכעת האשה

קרא עוד »
Translate »

מה אתם מחפשים?